If I tell something to someone who loves Japanese/ Asian taste, make homemade sauce & dressings at home to experience your food in a Japanese flavor.
Besides, these Japanese sauce & dressing recipes are easy-to-make and easy to twist to your taste.
Once you master these easy recipes, you can be a chef who invents varieties of dishes such as stir-fry, grilling, meal-prep, and making a new dipping sauce.